跋涉近18小时,15岁小球迷在球场外山上直播解说解放者杯决赛(15岁球迷徒步近18小时登上球场外山头,直播解说解放者杯决赛)

rea

这是个新闻线索/标题吗?你希望我做什么:

解说解

  1. 改写/优化标题
  2. ![est](/assets/images/1A25DCC0.JPEG)
  3. 写一段新闻导语或短讯
  4. 做多版社交媒体文案
  5. 英文翻译/双语版
  6. 提炼关键信息点与标签
  7. 其它(请说明)

先给你几版标题备选:

  • 18小时跋涉!15岁球迷爬到球场外山头,直播解说解放者杯决赛
  • 少年解说员的18小时:15岁小球迷登山远望,直播见证解放者杯巅峰夜
  • 为了决赛,他走了近18小时:15岁球迷山上开播解说解放者杯

英文翻译(直译+顺畅版):

  • Literal: After trekking nearly 18 hours, a 15-year-old fan livestreamed commentary of the Copa Libertadores final from a mountain outside the stadium.
  • Polished: After an 18-hour trek, a 15-year-old fan climbed a mountain outside the stadium to livestream commentary of the Copa Libertadores final.

sfin

需要我据此扩成一则150–200字的新闻短讯,还是做社媒短帖和话题标签?